Translation

Hebrew to English Translations

Dr. Gerald Sackstein, a retired family practitioner, originally from England, has lived and worked in Israel for over 25 years. Gerald is available at Beit Oleh America and Canada in Netanya, Netanya AACI to translate and explain bills and communications from banks, etc.
As a retired doctor, Gerald is prepared to explain to mystified patients the meaning and significance of reports of medical tests, hospital letters, etc.  Please note that he is not in a position to give medical advice.

To submit documents for Gerald to translate please an email to info@netanyaaaaci.org.il 

Help With Automated Phone Exchanges

12noon to 1.00pm every Sunday

Many companies and institutions have automated answer systems in Hebrew only making it very difficult to make appointments or get through to the department/person you require.

Yael Rahum is available at Beit Oleh America and Canada in Netanya, Netanya AACI on Sundays to help navigate phone Automated Phone Exchanges.

To make an appointment please send an email to info@netanyaaaaci.org.il or call 09-8330950

Please bring your mobile phone when you come for your appointment and any relevant documents.

German to English and vice versa

9.30am-12 noon every Monday

Gunter Syre is available for short translations from German to English and vice versa.